Contrato de Usuario Final

Agrodreams App

LEER DETENIDAMENTE ANTES DE DESCARGAR Y USAR

Es importante que Usted lea y comprenda este documento en su totalidad.

1. Su Contrato con Agrodreams

1.1. “Agrodreams App”, una aplicación multi-plataforma (web y mobile) diseñada para productores y empresas del ecosistema del agro e integrada por dos módulos:

Agrodreams (BI), big data e inteligencia artificial aplicados a datos del agricultor para generar métricas y tendencias de negocio, patrones de consumo e identificación de drivers comerciales. Dashboards (tableros) gerenciales interactivos y customizables para la visualización dinámica de resultados por niveles jerárquicos de la corporación.
Agrodreams (PI): módulo de gestión de la producción. Integración y fusión de datos e imágenes, modelos de machine learning y visión computacional para tomar decisiones con información precisa y oportuna sobre las causas que limitan y reducen la calidad y el rendimiento del cultivo.

1.2. La plataforma Agrodreams App será ofrecida, promocionada y comercializada por Agrodreams y/o sus socios comerciales (empresas afiliadas, asociadas y en alianzas comerciales), quienes actuarán como “Distribuidores Autorizados”.

1.3. Agrodreams le otorga a Usted una licencia para descargar y usar la aplicación Agrodreams App; y la documentación relacionada (ya sea en forma impresa o electrónica). Esta licencia de uso incluye todo tipo de mejoras, modificaciones, correcciones, actualizaciones y versiones futuras (“Actualizaciones”).

1.4. La modalidad de uso y pago de Agrodreams App es a través del sistema de “Planes Comerciales”.

1.5. Los Planes Comerciales, definidos por sus características, contenidos, prestaciones, alcances, restricciones y tarifas que se encuentren vigentes para una región y para una fecha dada, constituyen una parte integrante del presente Contrato entre Agrodreams, los Distribuidores Autorizados y el Usuario Final.

1.6. El “Sitio Web de Agrodreams” significa www.agrodreams.com es propiedad de Agrodreams, y cualquier otro sitio web autorizado por Agrodreams que se vincule con estos Términos y Condiciones.

1.7. “Agrodreams” hace referencia a la compañía Agrodreams, una marca comercial de LAISHI GROUP S.A., Avenida Madero 900 Piso 24, (AFB 1001) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Teléfono: +54 11 393 3466 /67 /68. E-mail: soporte@agrodreams.com

1.8. “Usted” hace referencia al Usuario Final, el titular registrado de la base de datos de Agrodreams y titular de la licencia de Agrodreams App.

1.9. El contrato de adhesión entre el Usuario Final y Agrodreams se compone de las cláusulas y condiciones establecidas, junto con las políticas de uso razonable descritas en el presente documento, colectivamente los “Términos y Condiciones”.

2. Aceptación de las Condiciones

2.1. Para poder descargar y usar la plataforma Agrodreams App de los Sitios Web “Agrodreams.com”, “Apple Store” o “Google Play”, el Usuario deberá primero aceptar estos Términos y Condiciones. Usted acepta los presentes Términos y Condiciones: (a) cuando Usted descarga y usa la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams; (b) cuando hace clic para aceptar los Términos y Condiciones de uso de la aplicación. Recomendamos que imprima una copia de los presentes Términos y Condiciones para su control. Los presentes Términos y Condiciones permanecerán vigentes desde la fecha de aceptación hasta que Usted o Agrodreams las extingan conforme a lo establecido en el Punto 11.

2.2. Usted no puede aceptar estos Términos y Condiciones si: (a) no está legalmente facultado para usar Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams en el país en el que reside; ó (b) no es mayor de edad para celebrar un contrato comercial vinculante con Agrodreams.

2.3. En algunos países, la plataforma Agrodreams App podrá ser comercializada por un Distribuidor Autorizado. En tal caso, el Distribuidor Autorizado le puede solicitar que acepte sus propios Términos y Condiciones del servicio (“Términos y Condiciones Locales”). Si existiera una discrepancia entre los Términos y Condiciones Locales y los presentes Términos y Condiciones, prevalecerán los Términos y Condiciones Locales en lo que respecta a dicha discrepancia.

3. Modificación de las Condiciones

3.1. Agrodreams podrá modificar estos Términos y Condiciones. Agrodreams publicará las modificaciones en www.agrodreams.com. Las modificaciones a los Términos y Condiciones se publicarán en el Sitio Web de Agrodreams correspondiente. Las modificaciones entrarán en vigor a partir de su publicación. Consulte los Términos y Condiciones periódicamente. Usted comprende y acuerda su aceptación expresa de los Términos y Condiciones modificados al descargar y usar la plataforma Agrodreams App. Si no acepta los Términos y Condiciones modificados, Usted puede extinguir su relación con Agrodreams conforme a lo establecido en el Punto 11 del presente Contrato, que figura a continuación.

4. Licencia

4.1. Licencia. Sujeto al cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones, Agrodreams le otorga a Usted una licencia para descargar, instalar y usar la aplicación Agrodreams App en uno o más equipos personales (notebooks, tablets, etc.) u otros dispositivos móviles. La licencia es ilimitada, no exclusiva y sujeta al Plan Comercial contratado, y no puede sub-licenciarse ni cederse, sin autorización expresa por escrito de Agrodreams.

4.2. Restricciones. Como Usuario Final, Usted no puede y acepta no hacer lo siguiente:

(a) Sub-licenciar, vender, ceder, alquilar, arrendar, exportar, importar, distribuir o transferir ni otorgar derechos de ningún tipo a terceros de Agrodreams App.

(b) Realizar, causar, permitir o autorizar la modificación, creación de trabajos derivados o mejoras, traducción, ingeniería inversa, de-compilación, desarmado, decodificación, emulación, descubrimiento o intención de descubrir el código fuente o los protocolos del software o cualquiera de sus partes o características de la plataforma Agrodreams App.

(c) Quitar, ocultar o alterar cualquier aviso de derecho de propiedad intelectual o demás avisos de propiedad incluidos en la plataforma Agrodreams App.

5. Uso del Software y Sitios Web de Agrodreams

5.1. Uso y Operación. Tener una cuenta de usuario activa (e-mail) en el Sitio Web de Agrodreams o en Agrodreams App, y haber aceptado los presentes Términos y Condiciones es condición necesaria para el Uso y la operación de Agrodreams App. Las características, contenidos, prestaciones, alcances, restricciones y tarifas para el uso y la operación de Agrodreams App están definidas en los distintos “Planes Comerciales”, vigentes para una región y para una fecha dada.

5.2. Equipo. Para usar la plataforma Agrodreams App, Usted necesitará tener una computadora o dispositivo móvil con conexión a Internet si desea acceder a todas sus capacidades. Cuando Usted no tenga acceso a Internet, Agrodreams App funcionará en modo Offline, con capacidades limitadas. Es su responsabilidad proporcionar todo el equipo necesario y los accesos a Internet.

5.3. Actualizaciones del Software. Agrodreams puede verificar su versión de los Software en forma remota, y puede descargar automáticamente cambios en la configuración y las Actualizaciones del software de la aplicación periódicamente. Se le puede pedir que actualice el software para poder seguir usando Agrodreams App. Usted acuerda aceptar esas actualizaciones de acuerdo con estos Términos y Condiciones a menos que otras condiciones acompañen las Actualizaciones de versiones. Agrodreams no tiene la obligación de poner a disposición ninguna Actualización y no garantiza que seguiremos admitiendo la versión del sistema operativo o del dispositivo para el cual se le otorgó la licencia de la plataforma, ni que el software actualizado será compatible para el uso de Usuarios Finales que tienen instaladas versiones anteriores del sistema operativo o de navegador (browser) en sus equipos. Las Actualizaciones pueden ser necesarias para conservar la compatibilidad del software, proporcionar actualizaciones de seguridad o soluciones de errores u ofrecer nuevas características, funcionalidad o versiones.

5.4. Suspensión, Mejoras Técnicas y Mantenimiento. Ocasionalmente, es posible que Agrodreams necesite actualizar o realizar mantenimiento de la plataforma o los Sitios Web de Agrodreams o la infraestructura subyacente que permite que Usted use los Productos, la Plataforma y/o los Sitios Web de Agrodreams. Para ello, posiblemente se requiera que Agrodreams suspenda temporalmente o limite el uso de parte o la totalidad de la Plataforma y/o los Sitios Web de Agrodreams hasta tanto se pueda completar el mantenimiento o la actualización. En la medida de lo posible y salvo que se requiera una intervención urgente, Agrodreams publicará por anticipado la hora y la fecha de tal suspensión o limitación en el Sitio Web de Agrodreams. Usted no tendrá derecho a reclamar por daños a causa de tal suspensión o limitación del uso de cualquier Producto, Plataforma o Sitio Web de Agrodreams.

5.5. Planes de Vuelo e Imágenes. Agrodreams y sus socios locales (Distribuidores Autorizados) no avalan, ni se responsabilizan por la localización y el contenido de los planes de vuelo que sean generados en la aplicación Agrodreams App, ni por la localización y el contenido de las imágenes procesadas por Agrodreams App. Al usar la Aplicación, Usted acuerda que los planes de vuelos que se generen y las imágenes que se procesen en Agrodreams App pueden ser almacenados en los servidores propios o contratados por Agrodreams, con el objeto de resguardar la información a favor de Usted, Agrodreams y, cuando corresponda, para control y verificación de las Autoridades Aeronáuticas del País.

Agrodreams se reserva el derecho de guardar y revisar contenido enviado por la plataforma Agrodreams App y los Sitios Web de Agrodreams con el fin de hacer cumplir estos Términos y Condiciones. Agrodreams puede, a su exclusivo criterio, limitar o bloquear en forma parcial ó total el funcionamiento de la plataforma Agrodreams App y del Sitio Web de Agrodreams, como parte de su esfuerzo para hacer cumplir con las leyes del país, estos Términos y Condiciones ó para proteger la Aplicación Agrodreams App o del Sitio Web de Agrodreams.

Las siguientes son reglas que se aplican a su conducta y contenido durante la utilización de la plataforma Agrodreams App o del Sitio Web de Agrodreams:

(a) No utilice los Productos, la Plataforma ni el Sitio Web de Agrodreams para hacer algo ilegal. El usuario de Agrodreams App es el responsable de sus acciones y de las consecuencias de sus actos.

(b) No cargue, procese y descargue ni comparta imágenes inapropiadas (por ejemplo, de carácter bestialista, nudista o pornográfico).

(d) No realice actividades falsas ni engañosas.

(e) No realice actividades perjudiciales para la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams ni para sus usuarios (por ejemplo, propagación de virus, acoso, participación en discursos de odio o incitación a la violencia hacia terceros).

(f) No infrinja los derechos de terceros.

(g) No realice actividades que violen la privacidad de terceros.

(h) No evada, deshabilite ni interfiera de ninguna otra manera con las características relacionadas con la seguridad de la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams, ni con las características que evitan o restringen el uso de cualquier contenido.

5.6. Aviso y Eliminación. Si usted no cumple con sus obligaciones, podrá perder el acceso a su Cuenta de Usuario o esta podrá ser cancelada de la plataforma Agrodreams App o del Sitio Web de Agrodreams. Si se notifica a Agrodreams que cualquier material que Usted envíe, cargue, modifique, organice, comparta o publique en el Sitio Web de Agrodreams o a través de la plataforma Agrodreams App es inapropiado o infringe algún derecho de terceros, Agrodreams se reserva el derecho de limitar, bloquear en forma parcial ó total el funcionamiento de Agrodreams App. La acción de limitar o bloquear en forma parcial o total el funcionamiento de la plataforma se hará sin reconocimiento alguno de responsabilidad y sin perjuicio de ningún derecho, recurso legal o defensa, los cuales se reservan expresamente. Usted reconoce y acepta que Agrodreams no tiene obligación alguna de reponer el pleno funcionamiento de la plataforma Agrodreams App en ningún momento. Agrodreams se reserva el derecho de solicitar la verificación de su identidad. Cualquier tipo de información proporcionada por el usuario que sea falsa, engañosa o incorrecta podrá ocasionar una responsabilidad civil o penal.

5.7. Calidad de Servicio. Agrodreams no puede garantizar que la plataforma Agrodreams App y el Sitio Web de Agrodreams funcionen sin interrupciones, demoras ni errores. Una variedad de factores pueden afectar la calidad de sus comunicaciones y el uso de Agrodreams App y/o del Sitio Web de Agrodreams. Agrodreams no será responsable de ninguna dificultad, interrupción ni demora causada por fallas o insuficiencia en la comunicación por Internet de la plataforma Agrodreams App.

5.8. Modificaciones de los Productos y Software. Agrodreams está mejorando continuamente la plataforma Agrodreams App y el Sitio Web de Agrodreams, y puede cambiarlos en cualquier momento. Además, hay motivos por los cuales Agrodreams puede dejar de proporcionar la plataforma Agrodreams App y el Sitio Web de Agrodreams, incluidos (entre otros) que ya no nos sea posible proporcionarlos; que los avances tecnológicos, comentarios de clientes o algún otro motivo indiquen que es necesario un cambio; que asuntos externos que surjan hagan que resulte imprudente o poco práctico continuar con su provisión o mantenimiento o cualquier otro motivo establecido en el Punto 11.2. Como resultado de dichos cambios, es posible que necesite usar una versión actualizada del Sistema Operativo del equipo o del Navegador (Browser). Usted reconoce y acepta que la plataforma Agrodreams App puede estar sujeta a límites de uso o restricciones geográficas, que pueden variar periódicamente.

5.9. Ideas no Solicitadas. Si usted envía Comentarios No Solicitados a Agrodreams a través del Sitio Web de Agrodreams u otro medio, reconoce y acepta que Agrodreams no estará obligado a mantener la confidencialidad con respecto a los Comentarios No Solicitados.

5.10. Informes y Sugerencias. Ciertas partes de los Sitios Web de Agrodreams o de la aplicación Agrodreams App pueden solicitar sugerencias por escrito o informes sobre problemas (“Informes”). Los Informes se considerarán propiedad de Agrodreams. Agrodreams será propietario exclusivo de todo derecho actual o futuro de los Informes a perpetuidad en todo el mundo y tendrá derecho a usar los Informes para cualquier propósito (comercial o no) sin obligación de otorgar compensación al proveedor de los Informes. En ningún caso, los Informes que usted envíe a Agrodreams serán tratados como confidenciales ni Agrodreams será responsable de la divulgación de dichos Informes.

6. Sus Obligaciones

6.1. Cuenta de Usuario. Antes de que Usted use por primera vez la plataforma Agrodreams App, se le solicitará que cree una Cuenta de Usuario y que elija un nombre de usuario y una contraseña. Recomendamos que elija una contraseña que sea difícil de adivinar y posea letras, números y símbolos. Usted es el responsable exclusivo de todas las actividades llevadas a cabo a través de su Cuenta de Usuario. Para prevenir el uso no autorizado, deberá conservar la confidencialidad de su contraseña y no podrá compartirla con terceros ni usarla para acceder a sitios web o servicios de terceros. Si sospecha que alguna otra persona conoce su contraseña, deberá cambiarla de inmediato para poder proteger la seguridad de su Cuenta de Usuario. Agrodreams no se responsabiliza por el mal uso de su cuenta de Usuario y en el caso de que Usted no cumpla con las obligaciones establecidas en el párrafo 6.2.

6.2. Uso Lícito. En algunas regiones o países, existen restricciones sobre el uso de vehículos aéreos no tripulados (drones). Usted deberá usar la funcionalidad de planificación y ejecución de las misiones de vuelos de drones de la plataforma Agrodreams App conforme a las leyes vigentes del lugar o zona geográfica donde va a operar. Es su responsabilidad exclusiva garantizar que en el lugar o zona de operación la plataforma Agrodreams App esté legalmente permitido el uso civil de vehículos aéreos no tripulados (drones), y de cumplir con toda la reglamentación aeronáutica que corresponda para ese país.

6.3. Uso Prohibido. Usted no puede:

(a) interceptar o controlar, dañar ni modificar ninguna parte de la plataforma Agrodreams App;

(b) usar ningún tipo de araña, virus, gusano, caballo de Troya, bomba de tiempo ni ninguna otra instrucción u otro código diseñados para distorsionar, eliminar, dañar, emular o desarmar la plataforma Agrodreams App, la comunicación o los protocolos;

(c) usar la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams para provocar o intentar provocar vergüenza o aflicción, o amenazar, acosar o invadir la privacidad de terceros;

(d) usar material o contenido sujeto a cualquier derecho de propiedad de terceros, a menos que cuente con una licencia o un permiso otorgados por el propietario de dichos derechos;

(e) recabar ni recoger ningún tipo de información que pueda identificar al usuario, incluidos nombres de cuentas, desde la plataforma Agrodreams App o del Sitio Web de Agrodreams;

(f) afectar o intentar afectar la disponibilidad de la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams; por ejemplo, mediante el ataque por denegación de servicio (DOS) o ataque por denegación de los servicios distribuidos (DDoS);

(g) usar o ejecutar ningún sistema automatizado, incluidos, entre otros, robots, arañas o lectores offline que tengan acceso a la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams. No obstante lo anteriormente dicho, Usted acepta que Agrodreams les otorga a los operadores de motores de búsqueda públicos el permiso para usar arañas para copiar materiales del Sitio Web de Agrodreams con el único fin de crear índices de búsqueda de los materiales disponibles públicamente, pero no cachés ni archivos de dichos materiales. Agrodreams se reserva el derecho de revocar estas excepciones en cualquier momento.

6.4. Su Información. Ocasionalmente, Agrodreams puede solicitarle información personal y/o comercial con el propósito de proporcionarle nuevos Productos o Servicios. Usted deberá asegurarse de que la información suministrada esté completa y actualizada y sea correcta.

6.5. Venta no Permitida. La plataforma Agrodreams App es para uso personal. Como usuario final, Usted no puede vender o comercializar la plataforma Agrodreams App a terceros, salvo que medie autorización por escrito de Agrodreams.

6.7. Restricciones de Exportación. El uso de la plataforma Agrodreams App puede estar sujeta a reglas internacionales que rigen la exportación de productos y software. Usted deberá cumplir con todas las leyes nacionales e internacionales vigentes que se apliquen al Software, y también con las restricciones de destino, uso final y usuario final emitidas por los gobiernos nacionales u organismos internacionales.

7. Derechos de Propiedad

7.1. Agrodreams conserva la propiedad exclusiva de la plataforma Agrodreams App y de sus Cuentas en el Sitio Web de Agrodreams, y toda la propiedad intelectual que surja de ellos (sea que estén registrados o no, en cualquier lugar del mundo). Usted no podrá llevar a cabo ninguna acción que ponga en riesgo, limite o interfiera con los derechos de propiedad intelectual de la plataforma Agrodreams App y del Sitio Web de Agrodreams.

7.2. La plataforma Agrodreams App y el Sitio Web de Agrodreams contienen información confidencial y de propiedad de Agrodreams que está protegida por tratados y leyes de propiedad intelectual.

7.3. El contenido y la recopilación del contenido incluido en la plataforma Agrodreams App y del Sitio Web de Agrodreams, tales como sonidos, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, fragmentos de audio, descargas digitales y software, son propiedad de Agrodreams, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual estadounidenses e internacionales. Dicho contenido protegido por las leyes de propiedad intelectual no se puede reproducir sin el permiso expreso de Agrodreams. Agrodreams se reserva todos los derechos que otorga de forma no expresa sobre la plataforma Agrodreams App y del Sitio Web de Agrodreams.

7.4. Agrodreams, las marcas comerciales y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Agrodreams. Agrodreams ha registrado, presentado y presentará solicitudes para registrar marcas comerciales en varios países del mundo. Las marcas comerciales e imágenes de marca de Agrodreams no pueden usarse en relación con ningún producto o servicio que no pertenezca a Agrodreams, de ningún modo que pueda crear confusión entre los clientes ni desacreditar o desprestigiar a Agrodreams. Todas las otras marcas comerciales que no pertenezcan a Agrodreams o a sus empresas relacionadas que figuren en este sitio pertenecen a sus respectivos dueños. Usted no puede ni debe registrar o usar ningún nombre comercial, marca comercial, logotipo, nombre de dominio ni otros nombres o signos que incorporen ninguno de los derechos de propiedad intelectual de Agrodreams (en todo o en parte) o que sean similares, salvo que medie autorización por escrito otorgada por Agrodreams.

8. Cargo

8.1. Cargos por Servicios. Los precios a cobrar y la forma de pago de los Servicios ofrecidos por Agrodreams y sus socios locales (Distribuidores Autorizados) están definidos en los Planes Comerciales y deberán ser confirmados por Usted antes de completar la compra.

8.2. Cargos Diferenciales por Servicios. Agrodreams y sus socios locales (Distribuidores Autorizados) pueden aplicar cargos diferenciales por los Servicios que presta en la plataforma Agrodreams App en función de: regiones geográficas, tipos de Usuarios, época del año, o características y composición de los Planes Comerciales.

8.3. Ofertas Promocionales. Agrodreams y sus socios locales (Distribuidores Autorizados) pueden ofrecer los servicios de Agrodreams App en forma gratuita o a un precio promocional por un período de tiempo determinado, a manera estrategia comercial, prueba o como política promocional. Agrodreams y sus socios locales (Distribuidores Autorizados) se reservan el derecho de cobrar por tales servicios una vez expirado el plazo de la Oferta Promocional, y/ó cuando Agrodreams y sus socios locales (Distribuidores Autorizados) definan una nueva estrategia comercial.

8.4. Cambios de Precios. Agrodreams y/o sus socios locales (Distribuidores Autorizados) pueden cambiar las tarifas de los Planes Comerciales de los Servicios en cualquier momento y sin notificación previa. Usted podrá optar por aceptar o no los nuevos precios antes de completar la siguiente compra de servicios. Los nuevos precios se aplicarán a su próxima compra después de que se hayan publicado las nuevas tarifas de los Planes Comerciales y se haya cumplido el período mínimo de suscripción establecido en el Plan Comercial contratado.

8.5. Impuestos. Agrodreams y sus socios locales (Distribuidores Autorizados) pueden cobrar el Impuesto al Valor Agregado (IVA) u otros impuestos indirectos a la tasa correspondiente (según las reglamentaciones impositivas vigentes en el país de destino) en el momento de la compra de un Plan Comercial. Estos cargos pueden cargarse a la tarjeta de prepago (tarjeta de crédito o débito) al momento de la compra. Usted renuncia explícitamente a todo derecho de reembolso de IVA por parte de Agrodreams y/o sus socios locales (Distribuidores Autorizados).

9. Pago

9.1. Forma de Pago. Por el servicio de uso de la plataforma Agrodreams App, Usted puede pagar la compra de los Planes Comerciales mediante cualquier forma de pago aceptada por el Sitio Web de Agrodreams o el de sus socios locales (Distribuidores Autorizados).

9.2. Pagos Recurrentes. Si el pago del Plan Comercial se realiza en forma mensual, trimestral o anual (según corresponda), Usted reconoce y acepta que se trata de un pago recurrente y que los pagos deberán efectuarse a Agrodreams o a sus socios locales (Distribuidores Autorizados) mediante la forma que Usted haya elegido en forma automática, en los intervalos recurrentes que usted haya elegido, hasta que Usted o Agrodreams cancelen el Plan Comercial que Usted haya adquirido.

10. Política de Reembolso

10.1. Cargos Indebidos. Si Usted considera que Agrodreams o sus socios locales (Distribuidores Autorizados) le ha cobrado por error, debe comunicarse con Agrodreams o a sus socios locales (Distribuidores Autorizados) dentro de un plazo de 90 días desde que se realizó el cargo. No se efectuarán reembolsos si transcurrieron más de 90 días desde el cobro.

10.2. Política de Reembolso. Agrodreams o sus socios locales (Distribuidores Autorizados) reembolsará a Usted por cobros indebidos que hayan sido reclamados en tiempo y forma. Agrodreams se reserva el derecho de rechazar una solicitud de reembolso si considera razonablemente: (i) si Usted no cumple con estos Términos y Condiciones; ó (ii) si Agrodreams sospecha razonablemente que Usted está usando la plataforma Agrodreams App de manera fraudulenta o que su Cuenta de Usuario está siendo usada de manera fraudulenta por terceros.

11. Finalización de su Relación con Agrodreams

11.1. Finalización del Servicio. Usted podrá finalizar su relación con Agrodreams en cualquier momento y sin recurrir a los tribunales solicitando el cierre de su Cuenta de Usuario, dejando de usar la plataforma, dándose de baja como Usuario de Agrodreams App y el Sitio Web de Agrodreams, y cancelando todos los pagos recurrentes adeudados.

11.2. Agrodreams puede finalizar su relación con Usted o finalizar o suspender el uso de la plataforma Agrodreams App, la(s) Cuenta(s) de Usuario(s), y el Sitio Web de Agrodreams en cualquier momento y sin recurrir a los tribunales en los siguientes casos:

(a) si Usted no cumple con los presentes Términos y Condiciones;

(b) si Agrodreams sospecha razonablemente que Usted está usando la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams, y no cumple con las leyes o viola los derechos de terceros;

(c) si Agrodreams sospecha razonablemente que Usted está intentando explotar injustamente o realizar un uso indebido de la política de reembolso o de cualquiera de nuestras políticas;

(d) si Agrodreams sospecha razonablemente que Usted está usando la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams de manera fraudulenta o que su Cuenta de Usuario está siendo usada por terceros de manera fraudulenta;

(e) inmediatamente, si lo exige un cambio en las leyes/reglamentaciones por parte de un regulador o autoridad legal;

11.3. Agrodreams pondrá en efecto tal extinción evitando que Usted acceda a su Cuenta de Usuario, a la plataforma Agrodreams App o al Sitio Web de Agrodreams (según corresponda).

11.4. Consecuencias de la Extinción. Una vez finalizada su relación con Agrodreams: (i) todas las licencias y los derechos relacionados con el uso de la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams finalizarán de inmediato, (ii) Usted suspenderá inmediatamente todo uso de Agrodreams App y del Sitio Web de Agrodreams, y (iii) Usted desinstalará Agrodreams App, notificando por escrito a Agrodreams que así lo ha hecho.

12. Exclusión de Garantías, Limitación de Responsabilidad e Indemnización

12.1. A los fines de la Exclusión de Garantías, Limitación de Responsabilidad e Indemnización, Agrodreams incluye sus sociedades afiliadas, controladas, controlantes, vinculadas y vinculadas, y a empresas aliadas con acuerdos comerciales firmados, distribuidores autorizados, otras entidades legales afiliadas y todos sus directores, ejecutivos, agentes, licenciantes y empleados.

12.2. Ausencia de garantías. HASTA EL GRADO EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES: LA PLATAFORMA AGRODREAMS APP Y LOS SITIOS WEB DE AGRODREAMS SE PROPORCIONAN EN SU ESTADO ACTUAL CON TODOS LOS RIESGOS QUE SURJAN DEL USO SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, SALVO DISPOSICIÓN EN CONTRARIO POR ESCRITO. AGRODREAMS NO OFRECE GARANTÍAS, AFIRMACIONES NI DECLARACIONES Y RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA, YA SEA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA, JURADA, EN RELACIÓN CON LA PLATAFORMA AGRODREAMS APP Y LOS SITIOS WEB DE AGRODREAMS, INCLUIDAS, DE MANERA ENUNCIATIVA PERO NO TAXATIVA, GARANTÍAS O CONDICIONES DE CALIDAD, RENDIMIENTO, AUSENCIA DE INFRACCIONES, COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA EL USO EN PROPÓSITOS PARTICULARES. ASIMISMO, AGRODREAMS NO DECLARA NI GARANTIZA QUE LA PLATAFORMA AGRODREAMS APP Y LOS SITIOS WEB DE AGRODREAMS ESTARÁN SIEMPRE DISPONIBLES, SERÁN ACCESIBLES Y ESTARÁN COMPLETOS NI QUE SERÁN SEGUROS O PRECISOS. TAMPOCO DECLARA NI GARANTIZA QUE NO SUFRIRÁN INTERRUPCIONES O DEMORAS NI QUE ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O QUE FUNCIONARÁN SIN PÉRDIDA DE PAQUETES. AGRODREAMS TAMPOCO GARANTIZA CONEXIONES NI TRANSMISIONES DESDE O HACIA INTERNET.

12.3. Descargo de responsabilidad. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE AGRODREAMS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA, YA SEA EN UN CONTRATO, UN AGRAVIO, (INCLUIDA NEGLIGENCIA) NI NINGUNA OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, Y YA SEA QUE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO O DICHA PÉRDIDA HAYA SIDO NOTIFICADA O NO A AGRODREAMS, QUE SURJA O SE RELACIONE CON SU USO DE LOS SITIOS WEB DE AGRODREAMS O LA PLATAFORMA AGRODREAMS APP. SU ÚNICO DERECHO O RECURSO LEGAL ANTE CUALQUIER PROBLEMA O DISCONFORMIDAD CON LA PLATAFORMA AGRODREAMS APP Y LOS SITIOS WEB DE AGRODREAMS ES DESINSTALAR Y DEJAR DE USAR LA APLICACIÓN AGRODREAMS APP Y LOS SITIOS WEB DE AGRODREAMS INMEDIATAMENTE.

12.4. Limitación de Responsabilidad. Agrodreams no será responsable ante Usted, ya sea en un contrato o un agravio (incluida negligencia) ni por ninguna otra teoría de responsabilidad, y ya sea que la posibilidad de dicho daño o dicha pérdida hayan sido notificadas o no a Agrodreams, por:

(a) ningún daño indirecto, especial, incidental o resultante;

(b) ninguna pérdida de ingresos, oportunidades comerciales, beneficios actuales o anticipados, oportunidades, renombre comercial o reputación (sean directos o indirectos);

12.5. Si un tercero presenta un reclamo ante Agrodreams que esté relacionado con (i) su incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones; (ii) su incumplimiento de cualquier ley o reglamentación vigente; (iii) su violación de los derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual), Usted indemnizará y eximirá a Agrodreams de daños, responsabilidades, pérdidas, cargos y gastos (incluidos los gastos y honorarios judiciales) relacionados con dicho reclamo.

13. Productos y Servicios de Sitios Web de Terceros

13.1. La Plataforma y los Sitios Web de Agrodreams pueden incluir hipervínculos a otros sitios web de terceros. Agrodreams no es responsable de tales sitios web de terceros ni de la disponibilidad de dichos sitios web, ni avala ningún contenido ni material en dichos sitios web de terceros. El uso que Usted haga de cada uno de estos sitios web de terceros está sujeto a las cláusulas y condiciones publicadas en el sitio web correspondiente.

14. Confidencial, Seguridad y Privacidad de su Información

14.1. Agrodreams se compromete a preservar la seguridad e integridad y a respetar la privacidad y confidencialidad de toda su información personal, en un todo de acuerdo con lo establecido en las Políticas de Seguridad y Privacidad de Agrodreams. El mismo tratamiento se le darán a los datos y comentarios ingresados manualmente por Usted, datos de geo-referencia y posicionamiento (latitud y longitud), datos generados por sensores hiper-localizados en el campo (Internet of Things - IoT), monitores y sensores de máquinas y equipos de agricultura de precisión, como también las imágenes tomadas por cualquier medio (celular, drone, satélite, etc.), subidas a la plataforma Agrodreams App y/o al Sitio Web de Agrodreams.

14.2. Agrodreams podrá compartir los datos e información personal y de cualquier otro tipo de sensores recopilada por Agrodreams App entre las empresas de su grupo económico y sus aliados comerciales, incluyendo sociedades afiliadas, controladas, controlantes, vinculadas y vinculadas, y empresas aliadas con acuerdos comerciales firmados, para uso estrictamente interno, en un todo de acuerdo con lo establecido en la Política de Privacidad de Agrodreams.

14.3. Agrodreams, las empresas de su grupo económico y sus aliados comerciales, incluyendo sociedades afiliadas, controladas, controlantes, vinculadas y empresas aliadas con acuerdos comerciales firmados, se comprometen a no divulgar, transferir, comercializar y/o permitir el acceso a terceros de estos datos e información, en un todo de acuerdo con lo establecido en la Política de Privacidad de Agrodreams (ver nuestras Política de Seguridad y Privacidad).

15. Cómo Comunciarse con Agrodreams

Para comunicarse con Agrodreams en relación con los Productos o Servicios de marca “Agrodreams” y la aplicación “Agrodreams App” envía una solicitud de asistencia a support@agrodreams.com

16. Disposiciones Varias

16.1. Usted acepta el uso de la comunicación electrónica para la celebración de contratos, la realización de pedidos y la creación de otros registros, así como para la distribución electrónica de notificaciones, políticas, términos y condiciones, cambios a estos y registros de operaciones con Agrodreams.

16.2. Los presentes Términos y Condiciones constituyen el contrato completo entre Usted y Agrodreams con respecto a su uso de la plataforma Agrodreams App o el Sitio Web de Agrodreams.

16.3. Si algún tribunal u organismo administrativo de jurisdicción competente o un árbitro determinara que alguna de las disposiciones de estos Términos y Condiciones (o parte de ellas) es ilegal, no válida o no ejecutable, tal disposición (o parte de ella) se eliminará de los Términos y Condiciones sin que ello afecte la legalidad, validez o capacidad de ejecución del resto de los Términos y Condiciones.

16.4. La falta de ejercicio, por parte de Agrodreams, o la demora en ejercer un derecho o recurso previsto por los presentes Términos y Condiciones o por la legislación no constituirá renuncia de Agrodreams a tal derecho o recurso. Si Agrodreams renuncia a reclamar por el incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones, ello no constituirá renuncia a reclamar incumplimientos subsiguientes de los Términos y Condiciones.

16.5. Usted no podrá ceder estos Términos y Condiciones ni ningún derecho u obligación que éstas incluyan. Agrodreams puede, sin aviso previo, ceder a terceros estos Términos y Condiciones o cualquier derecho u obligación que éstas incluyan.

16.6. Usted reconoce y comprende que si Agrodreams se ve imposibilitado de proveer la plataforma Agrodreams App ó el Sitio Web de Agrodreams como resultado de una situación de fuerza mayor, Agrodreams no estará violando ninguna de sus obligaciones hacia Usted conforme estos Términos y Condiciones. Una situación de fuerza mayor se refiere a cualquier hecho más allá del control por parte de Agrodreams.

USTED RECONOCE EXPRESAMENTE QUE HA LEÍDO ESTAS CONDICIONES Y COMPRENDE LOS DERECHOS, LAS OBLIGACIONES, CLÁUSULAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES AQUÍ ESTIPULADAS. AL FIRMAR O AL HACER CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTAR” Y, A CONTINUACIÓN, INSTALAR LA PLATAFORMA AGRODREAMS APP O EL SITIO WEB DE AGRODREAMS, USTED ACEPTA EXPRESAMENTE REGIRSE POR LAS CLÁUSULAS, TÉRMINOS Y CONDICIONES, Y OTORGAR A AGRODREAMS LOS DERECHOS ESTABLECIDOS EN LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES.